Belfort, ville étape du Tour de France